Dismiss Modal

Related Conditions

La diabetes y la enfermedad arterial periférica (EAP)

Choose a preferred language

La diabetes es una afección en la que al cuerpo se le dificulta usar el azúcar (glucosa) para producir energía. Esto hace que el nivel de azúcar en la sangre sea muy alto. La diabetes es una afección que dura toda la vida (crónica). Aumenta el riesgo de desarrollar la enfermedad arterial periférica (EAP). Esta es una enfermedad que afecta las arterias de las piernas. Si tiene EAP, es probable que también tenga la enfermedad en las arterias de otras partes del cuerpo. Esto aumenta el riesgo de desarrollar otros problemas graves de salud. Siga leyendo para obtener más información sobre cómo la diabetes puede producir EAP y afectar su salud.


Cómo la diabetes puede producir EAP

Las arterias se pueden dañar a causa de la diabetes. Si la diabetes no se controla bien, el nivel de azúcar en la sangre puede ser alto. Un nivel alto de azúcar en la sangre puede crear asperezas en las paredes de las arterias. Por eso, puede acumularse placa, una sustancia cerosa que se encuentra en la sangre, en las paredes de las arterias. La placa contiene colesterol. Esto dificulta que la sangre fluya por las arterias. Reduce la circulación de la sangre a los brazos y a las piernas. Y esto provoca daños en los tejidos. Los pies son los que tienen un mayor riesgo de daños en los tejidos. Si el flujo de sangre deficiente y el daño de los tejidos se agravan, es posible que deban extirparse (amputarse) los dedos, los pies e incluso las piernas. Los niveles de azúcar en la sangre y de colesterol se pueden controlar. Esto se logra con medicinas recetadas. También con la alimentación y con actividad física. Dejar de fumar y perder peso también sirve. Para las personas con EAP, es muy importante seguir las pautas de cuidado del pie diabético. Si es necesario, un cirujano puede extraer parte de la placa. Incluso puede hacer una operación de derivación (bypass).

Corte transversal de una arteria periférica con acumulación de placa.


Qué ocurre si no se controla la diabetes

La diabetes que no está controlada puede provocar muchas complicaciones. Entre ellas, se encuentran las siguientes:

  • Enfermedades del corazón

  • Ataque o derrame cerebral

  • Daño en los riñones o insuficiencia renal (nefropatía)

  • Enfermedad hepática

  • Problemas digestivos

  • Daño a los nervios (neuropatía)

  • Daño a los ojos (retinopatía)

  • Disfunción sexual

  • Enfermedad de las encías (enfermedad periodontal)

  • Necesidad de una amputación de dedos, pie o pierna si además tiene EAP


Qué ocurre si se controla la diabetes

Controlar la diabetes puede reducir el riesgo de desarrollar problemas de salud graves. Entre ellos, se encuentran los siguientes:

  • Enfermedades del corazón y ataque cerebral

  • Enfermedades renales 

  • Enfermedades de los ojos 

  • Daño a los nervios (neuropatía)

  • Necesidad de una amputación de dedos, pie o pierna.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Make an Appointment

Make an Appointment

Find a Doctor

Find a Doctor

Find a Location

Find a Location

Related Services

Outpatient Specialty Care

Related Articles
Read article
Diabetes
Hypoglycemia Caused by Oral Diabetes Medicine

Your diabetes medicine may cause low blood sugar or hypoglycemia. This sheet can tell you how to care for yourself to prevent low blood sugar.

Read article
Diabetes
Managing Your Blood Sugar for Diabetes and Kidney Disease

Keeping your blood sugar (glucose) at a healthy level is key for managing diabetes and slowing or preventing kidney damage. Read on to learn more.

Read article
Diabetes
Diabetic Kidney Disease (Diabetic Nephropathy)

Diabetic kidney disease is kidney disease that is caused by diabetes. Here's what you need to know about this condition.

Read article
Diabetes
Metabolic Syndrome: Your Risk for Chronic Disease

Metabolic syndrome is a diagnosis made when you have 3 or more risk factors from a set of 5. But you can take action to control these factors.