Ativan®Pg 1TranscripciónSi usted tiene ansiedad o insomnio, lo cual significa que tiene problemas para dormir, le puedenprescribir el Ativan. También puede estar familiarizado con su nombre genérico, el lorazepam.El Ativan es un medicamento de alerta alta, lo cual significa que si usted no se lo tomaexactamente como se lo prescribir, puede causarle una enfermedad o lesión.Para entender cómo trabaja el Ativan, veamos qué causa la ansiedad y el insomnio.Su cerebro está constantemente disparando información y mensajes para el resto de sucuerpo, diciéndole a usted qué pensar, qué sentir y qué hacer.Cuando usted está enfrentado a una situación que le causa ansiedad, su cerebro lo pone en unestado de alerta y lo prepara para hacer frente a la situación. Cuando eso sucede, las señalesnerviosas de su cerebro lo aminoran y su cuerpo se calma. Pero cuando usted sufre deansiedad o insomnio, su cerebro no puede eliminar ese estado de alerta, así que es difícilcalmarse o conciliar el sueño.El Ativan aumenta una sustancia química en el cerebro llamada GABA, la cual ayuda a calmarlas señales emitidas por su cerebro para que usted pueda relajarse y dormir.El Ativan viene en una tableta o en líquido. Su proveedor del cuidado de la salud decidirá lacantidad que usted necesita tomar y la mejor manera de hacerlo, pero las tabletas seencuentran en dosis de 0,5 miligramos, 1 miligramo y 2 miligramos.El Ativan es un medicamento potente. Algunas personas no deben tomarlo. No tome Ativan siusted es alérgico a los ingredientes que contiene o si es alérgico a otros medicamentos antiansiolíticos como el Xanax o el Valium.No tome Ativan si usted está embarazada. Este medicamento puede causar daño a su bebé.Si usted está amamantando, infórmele a su proveedor del cuidado de la salud antes de usar elAtivan. Un medicamento diferente puede ser más seguro para usted y su bebé.Antes de tomar el Ativan, dígale a su proveedor del cuidado de la salud si usted tiene unahistoria de: enfermedad hepática o renal, Asma u otros problemas respiratorios, Glaucoma oDepresión.El Ativan puede ser muy adictivo. Si usted tiene una historia de abuso de: drogas callejeras,medicamentos de venta con receta o alcohol, infórmele a su proveedor del cuidado de la salud.Es posible que haya un medicamento diferente disponible para usted.Antes de tomar el Ativan, dele a su proveedor del cuidado de la salud una lista completa detodos los medicamentos que usted usa, incluyendo vitaminas y suplementos de hierbas.Algunos efectos secundarios del Ativan incluyen: somnolencia, dificultad para recordar cosas,debilidad muscular, visión borrosa, cambios en el apetito y dolor de cabeza. Si usted observaalguno de estos efectos secundarios contacte a su proveedor del cuidado de la salud acerca decómo manejarlos.Este programa es unicamente para uso informativo. Por favor, consulte a su equipo médico si tiene problemasde salud. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad, integridad o capacidad de este vídeocomo fuente para la toma de decisiones médicas. md_10028_98 ©Milner-Fenwick, Inc.Ativan®Pg 2Tenga en cuenta que usted está en un mayor riesgo de caerse mientras esté tomando elAtivan. Levántese lentamente de una posición sentada o acostada.No conduzca, ni opere maquinaria pesada, incluyendo su auto, hasta que usted sepa cómo loafecta el Ativan.No beba alcohol mientras esté tomando Ativan. El consumo de alcohol mientras está tomandoAtivan puede causarle graves efectos secundarios que lo conducen a la muerte.Si usted tiene una reacción alérgica como: dificultad para respirar, urticaria o hinchazón de lacara o la garganta; llame al 911. Si usted tiene: alucinaciones, confusión, pensamientos dehacerse daño a usted mismo o a otros, o si se siente que se va a desmayar; llame a suproveedor del cuidado de la salud de inmediato.Esta no es una lista completa de los efectos secundarios. Asegúrese de discutir todos losposibles efectos secundarios con su proveedor del cuidado de la salud.Tome el Ativan exactamente como se lo prescribieron. No cambie su dosis, ni lo tome por mástiempo de lo recetado.Si a usted le han prescrito el Ativan líquido, sólo use el gotero suministrado para medir sudosis.Usted puede tomar su Ativan, según sea necesario, o puede que deba tomarlo varias vecesdurante el día, dependiendo de su receta. Intente establecer una alerta en su teléfono o relojpara que no lo olvide.Si usted está en un programa de dosificación y omite una dosis, tome su Ativan tan prontocomo sea posible. Si ya casi es hora de la siguiente dosis, no tome la dosis omitida y vuelva asu horario de medicación normal.No debe duplicar la dosis. Si usted considera que ha tomado demasiado Ativan, llame al 911.Una sobredosis puede conducirlo a la muerte.Guarde las tabletas de Ativan lejos de la humedad y de la luz directa del sol. Su botiquín delbaño no es el mejor lugar debido a la humedad. El Ativan líquido lo debe conservar en surefrigerador. Siempre guarde su medicamento lejos de la vista y del alcance de los niños paraevitar accidentes.Cuando usted haya terminado de tomar las tabletas de Ativan, destruya todas las pastillasrestantes y mézclelas con la basura indeseable como la arena del gato o los desechos del café.Deshacerse del Ativan líquido arrojándolo por un desagüe o el inodoro.No venda, ni obsequie su Ativan a nadie más. Está prohibido por la ley y puede perjudicarseriamente a cualquier otra persona que lo tome. Contacte a su estación de policía local paraobtener más información sobre las instrucciones adecuadas de eliminación.El Ativan puede ayudar a aliviar su ansiedad y ayudarle a usted a lograr el sueño que necesita.Pero es un poderoso medicamento que sólo se debe tomar exactamente como lo prescribieron.Este programa es unicamente para uso informativo. Por favor, consulte a su equipo médico si tiene problemasde salud. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad, integridad o capacidad de este vídeocomo fuente para la toma de decisiones médicas. md_10028_98 ©Milner-Fenwick, Inc.Ativan®Pg 3Si usted tiene alguna pregunta sobre el Ativan, consulte a su proveedor del cuidado de la saludy farmaceuta para obtener más información.Este programa es unicamente para uso informativo. Por favor, consulte a su equipo médico si tiene problemasde salud. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad, integridad o capacidad de este vídeocomo fuente para la toma de decisiones médicas. md_10028_98 ©Milner-Fenwick, Inc.
