Dismiss Modal

Types

Ántrax: posible exposición por inhalación

Choose a preferred language

Estuvo en contacto con un polvo que podría ser de ántrax maligno. Es una enfermedad infecciosa causada por la bacteria del carbunco. La bacteria forma esporas que viven naturalmente en la tierra. Las esporas se mantienen inactivas por años. Se activan cuando encuentran un huésped. Por lo general, son animales salvajes o ganado doméstico. Una persona puede contraer la bacteria después de manipular animales o productos animales que estén infectados. Si inspira las esporas, la bacteria puede entrar a los pulmones. Esto se conoce como ántrax por inhalación. El ántrax maligno también puede causar infecciones en la piel, el estómago y los intestinos (el tracto gastrointestinal).

El ántrax maligno por inhalación es la forma más grave de exposición al ántrax. Pero esta forma no se contagia de una persona a otra. Además, no todas las personas expuestas a las esporas se enferman. Si se presenta una infección, los síntomas comienzan en un lapso de 1 a 7 días. Los síntomas pueden aparecer hasta 2 meses después de la exposición.


Síntomas

Al principio, pueden ser síntomas similares a los un resfriado o gripe. Pero después de 1 a 3 días, la infección puede empeorar rápidamente. Puede agravarse y poner la vida en peligro. Entre los síntomas, se incluyen los siguientes:

  • Fiebre y escalofríos

  • Malestar en el pecho

  • Falta de aire

  • Confusión o mareos

  • Tos

  • Náuseas, vómitos o dolores estomacales

  • Dolor de cabeza

  • Sudores

  • Agotamiento extremo

  • Dolor en todo el cuerpo

El ántrax maligno por inhalación no se contagia a otras personas. Por lo general, no hay necesidad de examinar y tratar a personas que hayan estado en contacto con usted. La decisión de que reciba tratamiento con antibióticos dependerá de la amenaza de la exposición al ántrax maligno y del tiempo transcurrido desde la exposición.


Tratamiento para el ántrax maligno confirmado

Si se confirma que ha estado expuesto al ántrax, intente no alarmarse. La enfermedad puede curarse si se empieza el tratamiento adecuado en cuanto se confirma la exposición.

El tratamiento incluirá medicamentos como antibióticos y, posiblemente, antitoxinas. Tome los medicamentos exactamente según lo indicado.

  • Antibióticos. A veces, se dan por vía intravenosa. El medicamento se administra por vía intravenosa.

  • Antitoxinas. Estos medicamentos atacan las toxinas producidas por la espora del ántrax.

Quizás deba permanecer en el hospital. Y tal vez necesite estar conectado a un respirador (ventilador). El proveedor de atención médica puede extraerle líquido de los pulmones y comprobar si tiene infecciones graves.


Atención de seguimiento

Programe una cita de seguimiento con el proveedor de atención médica, o según le hayan indicado.

Si se le hizo un análisis de laboratorio en una muestra de células (cultivo), le informarán si es necesario cambiar el tratamiento. Puede llamar para pedir los resultados según le hayan indicado.

Si le hicieron radiografías o una tomografía computarizada, deberá verlas un especialista. Le informarán los resultados, especialmente si estos afectan el tratamiento.


Cuándo llamar al 911

Llame al 911 si ocurre algo de lo siguiente:

  • Dificultad para respirar o tragar

  • Sibilancias

  • Dificultad para hablar

  • Confusión

  • Somnolencia extrema o problemas para despertarse

  • Desmayo o pérdida del conocimiento

  • Frecuencia cardíaca acelerada

  • Presión arterial baja

  • Vómitos con sangre o grandes cantidades de sangre en las heces

  • Convulsiones

  • Dolor de pecho


Cuándo debe buscar atención médica

Llame al proveedor de atención médica de inmediato si ocurre algo de lo siguiente en los 2 meses posteriores a la exposición:

  • Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior, o según le haya indicado el proveedor

  • Enfermedad parecida al resfriado con tos seca, garganta irritada o dolores musculares

  • Debilidad o mareos

Para obtener información actualizada, consulte el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) en www.cdc.gov/anthrax . O bien comuníquese con el Departamento de Salud Pública de su estado.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Make an Appointment

Make an Appointment

Find a Doctor

Find a Doctor

Find a Location

Find a Location
Related Articles
Read article
Urgent Care
Jaw Fracture

You have a broken jaw, or mandible bone. This is called a jaw fracture. It may be a minor break in the bone. Or you may have a major break, with the bone moving out of place. Learn how to care for the fracture as you heal.

Read article
Urgent Care
Anthrax: Skin Infection, with Symptoms

Learn how to care for yourself at home when you have skin anthrax.

Read article
Infectious Diseases
How Hepatitis C is Diagnosed

To test for hepatitis C, a sample of your blood is taken. The blood is sent to a lab. It may take several days to get your test results.

Read article
Infectious Diseases
Dengue Vaccine: What You Need to Know

Dengue vaccine can help protect against dengue in people who have had dengue in the past. Dengue is caused by one of four viruses spread through the bite of an infected mosquito.