Main Menu
Gestión
Sus Medicamentos para la EPOC
Sus Medicamentos para la EPOCSu doctor va a recetarle medicina para ayudar a mantener abiertas sus vías respiratorias, y mejorar sus síntomas deEPOC.De hecho, la mayoría de las personas toman varios medicamentos para ayudar a que respiren mejor.Hay varios tipos de medicinas que le pueden recetar.Un tipo de medicamento son los broncodilatadores.Conforme funciona la medicina, se relajan los músculos que rodean a los bronquios y se abren las vías respiratorias.Ahora el aire se puede mover libremente hacia adentro y fuera de los pulmones y puede respirar con más facilidad.Además, las vías respiratorias abiertas pueden despejar la mucosidad de los pulmones.Hay varios tipos distintos de broncodilatadores. Algunos broncodilatadores se usan cuando necesita una mejoríarápida de sus síntomas.Empiezan a funcionar entre 15 y 20 minutos. Es por ésto que se llaman broncodilatadores de acción rápida.Hay otros tipos de broncodilatadores que se usan para prevenir los síntomas. Pueden proporcionar mejoría hasta pordoce horas o más tiempo.Es por esto que se llaman broncodilatadores de acción prolongada.Otro tipo de medicamento para la EPOC son los antiinflamatorios corticoesteroides.Conforme funciona el medicamento, la inflamación se reduce en los bronquios y las vías respiratorias se ensanchan.Esto permite que entre y salga más aire de los pulmones, y que otras medicinas penetren más profundamente.Los antiinflamatorios corticoesteroides pueden ser muy poderosos. Si se los recetan, debe asegurarse de seguirtodas las instrucciones con cuidado.Muchas personas toman una combinación de medicamentos que incluye un broncodilatador y un antiinflamatorio.Este tipo de medicamento se conoce por combinación de medicamentos.Otro tipo de antiinflamatorio es el inhibidor PDE4. Los inhibidores PDE4 son antiinflamatorios no esteroides.Ayudan a detener la inflamación y la hinchazón en sus vías respiratorias.Page 1 of 3Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCPD1005398 SP YourCOPDMedications.pdf© The Wellness NetworkSus Medicamentos para la EPOCAunque se desconoce cómo funcionan exactamente los inhibidores PDE4, estos ayudan a prevenir recaídas másseveras, en las personas con EPOC o en aquellos que tienen recaídas más frecuentes.Usted va a trabajar con su profesional médico para determinar cuál medicina es la mejor para usted."Y diré que tal vez traté cuatro o cinco medicinas diferentes antes de sentir una diferencia." –Michael, PacienteY debe hablar con su profesional médico sobre los posibles efectos secundarios de sus medicamentos, y lo que debehacer si los tienen.Cual sea la medicina que le receten, tómela de la manera indicada aun cuando se sienta bien.La mayoría de los medicamentos requieren de un dispositivo especial para introducirlo en sus pulmones.Puede usar un inhalador de dosis medidas, un inhalador de polvo, o un nebulizador.Para asegurarse que usa cualquiera de estos aparatos correctamente, debe pedirle a su profesional médico queevalúe su técnica.Otras medicinas para la EPOC pueden tener presentación de pastilla o líquida.Debe consultar a su profesional médico para determinar si puede tomar medicinas para la tos, para ayudar adespejar la mucosidad de sus pulmones y que tenga menos tos.Estas son unas guías generales para el uso de medicamentos para la EPOC.Asegúrese de seguir todas las instrucciones, y de que toma la dosis adecuada de sus medicamentos de la manerarecetada.Debe seguir tomando sus medicamentos, aunque se sienta bien.Siempre debe enjuagarse la boca, hacer gárgaras y escupir después del uso de sus inhaladores, especialmente losque contienen corticoesteroides.Y debe saber si su medicina se toma después de la comida.Haga una lista completa de todas las medicinas que toma y siempre téngala a la mano, en caso de una emergencia.Asegúrese de poner al día esta lista después de cada cita con el doctor.Page 2 of 3Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCPD1005398 SP YourCOPDMedications.pdf© The Wellness NetworkSus Medicamentos para la EPOCOtra buena idea es el uso de una pulsera o collar de alerta médico que especifica su enfermedad pulmonar.Y debe llamar a su profesional médico si tiene problemas para administrar su medicamento o si tiene efectossecundarios.Es común tomar varios medicamentos para la EPOC. Trabaje con su equipo médico para aprender la manera detomarlos correctamente.Los medicamentos para una EPOC van a ayudar a limitar los síntomas que tenga. Son una clave importante para quepueda aprovechar su día lo más posible."Nunca he dejado de tomarlos. Sin ellos, no podría estar sentada aquí hablando con usted." –Michael, Paciente"Me siento bastante bien si no cambio la rutina de mis medicamentos." – Bill, PacientePage 3 of 3Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCPD1005398 SP YourCOPDMedications.pdf© The Wellness Network
Aprenda algunas técnicas comunes que pueden ayudarlo a dejar de fumar -este es el más común hábito que provoca EPOC.
Observe esta demostración de la técnica adecuada para administrar su medicamento con un inhalador de dosis medidas.
Observe esta demostración de la técnica adecuada para administrar su medicamento usando un Disco.
Entienda lo que usted necesita saber y pautas para cuando llegue a su casa.
