El tejido que recubre el útero se llama endometrio. La endometriosis es el crecimiento de este tejido en lugares anormales, a menudo fuera del útero. Estos crecimientos se llaman implantes endometriales. Durante el ciclo menstrual, el endometrio se hincha. Y también se hinchan los implantes que haya. Esto puede causar síntomas, como dolor. La afección también puede causar problemas para quedar embarazada. Pero la endometriosis se puede tratar. Las hormonas y la cirugía son las 2 opciones más comunes. Consulte con el proveedor de atención médica sobre qué plan de tratamiento es más adecuado para usted.
Terapia médica
El estrógeno y la progesterona son las principales hormonas que controlan el ciclo menstrual. Se usan medicamentos para controlar estas hormonas. Esto permite limitar la hinchazón de todo el tejido endometrial. Se puede probar este tratamiento en lugar de la cirugía. O puede usarse junto con la cirugía. Algunas terapias médicas impiden que una mujer quede embarazada. Entre los tipos comunes de terapias médicas, se incluyen las siguientes:
-
Agonistas de GnRH. Estas hormonas impiden que el cuerpo produzca estrógeno. Alivian el dolor y pueden usarse con dosis bajas de otras hormonas para prevenir efectos secundarios.
-
Pastillas anticonceptivas. Evitan que los niveles hormonales cambien como lo harían durante un ciclo menstrual normal.
-
Progestinas. Son una forma de progesterona. Mantienen bajos los niveles de estrógeno.
-
Danazol. Es una hormona masculina débil. Detiene o reduce la producción de estrógeno y progesterona de la mujer. Se usa con menos frecuencia. Con esta terapia, se debe usar un método anticonceptivo no hormonal.
-
Medicamentos antinflamatorios no esteroideos (AINE). Estos medicamentos alivian el dolor, pero no tratan la endometriosis.
Cirugía
Si con la terapia médica no se controla el problema, se puede hacer una cirugía. Durante la cirugía, es posible que se extirpen los implantes endometriales. Esto puede ser útil para que la mujer quede embarazada si la endometriosis causaba problemas de fertilidad. Si una mujer no quiere quedar embarazada, en algunos casos, se puede extirpar el útero. Esto se denomina histerectomía. Los ovarios pueden extirparse junto con el útero. Hay 2 métodos para hacer la cirugía:
-
Laparoscopia. Es una cirugía que se hace a través de cortes pequeños (incisiones) en el estómago. Se utiliza un tubo delgado e iluminado, llamado laparoscopio. Se introduce a través de una de las incisiones pequeñas. A través de las otras incisiones pequeñas, se introducen los instrumentos quirúrgicos.
-
Laparotomía. Es una cirugía que se hace a través de una incisión más grande en el estómago. Se hace para extirpar implantes grandes a los que no se puede llegar con el laparoscopio. También se puede usar cuando los órganos pélvicos, como el intestino, están afectados.
Más información
Para obtener más información, consulte las fuentes a continuación:
-
Womenshealth.gov, www.womenshealth.gov, 800-994-9662
-
Asociación de Endometriosis (Endometriosis Association), www.endometriosisassn.org, 800-992-3636
-
Centro de Investigación de Endometriosis (Endometriosis Research Center), www.endocenter.org, 800-239-7280
Featured in
